未開封品 【トガヒミコ】pop up PARADE 僕のヒーローアカデミア フィギュア ポッパレ その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NGKイリジウムMAXプラグ 日産 プリメーラ 型式WHP11用 BKR6EIX-P (3099) 4本セット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

お値打ち カシオ 電波ソーラー リニエージ MULTIBAND6 定価27,000円 LCW-M300D-1AJF

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

新品◎タイヤ3本■ヨコハマ ADVAN A050 235/45ZR17 G/S■235/45-17■17インチ 【アドバン A050 | ジムカーナ専用 | 送料1本500円】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NISMO ニスモ カーボンナンバープレートリム (前後セット) ラフェスタ ハイウェイスター CWEFWN/CWEAWN/CWFFWN (96210-RN010-2S
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL FP ブレーキローター フロント側 F34 328i Gran Turismo 3X28 FP-1218225
◆NOVARIS/BEONDE FL アリスト 160系 FR アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 グロスガンメタ/ポリッシュ】 39533

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

LEONIS/FS スカイライン V37 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBMC】 39998

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:総柄 ストロー 本革レザー カゴバッグ ハンドバッグ /anb6793

DIXCEL ディクセル Z ブレーキパッド リアのみ アルティス AXVH70N 17/07~ Z-315698

未開封品 【トガヒミコ】pop up PARADE 僕のヒーローアカデミア フィギュア ポッパレ その他