<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL Z ブレーキパッド リア側 SAXO 1.6 16V VTS S8NFS Z-2150699「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Voing スリット ブレーキローター C8SDP リア E39(セダン)DE50 M5 5.0
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Bellezza ベレッツァ シートカバー カジュアルG デュアリス J10 KJ10 KNJ10 NJ10 H19/5-H26/3 N449= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆LEONIS/VX インプレッサスポーツ GT系 アルミホイール 1本 【17×7.0J 5-100 INSET47 BMCMC】 33263
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ウェッズ レオニス VT 4本セット ホイール プリウス 30系 0036351 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分
◆Artina アルティナ ラグジュアリーシートカバー 9335 本体アイボリー×オレンジステッチ スペーシアカスタム MK53S
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
THULE キャリアフット取り付けキット THKIT3173 ベンツAクラス18-
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:《Auction house》生ぶ品 薩長連合鉄砲隊着用トンガリ型陣笠)
お買い得品!即決 中古超美品 GTDゴルフプロダクト GTD Code K ドライバー 1W Basileus(バシレウ[3773
MLJ エクストリームJ XJ04 17インチ 7J 5H-110 サテンブラック 法人宛て送料無料 ホイール 4本セット
プロジェクトミュー プロミュー BESTOP ブレーキパッド フロントのみ ムーヴ L610S 95/08~98/09 F718ハリアー 60系 フロント用 フロアマット 2013年12月~ S3000Gシリーズ《ALL-ROUND》DIXCEL PAD[Zset/1213984+1255478]■MINI■CROSSOVER■R60■JOHN COOPER WORKS■XDJCW■2013/01-2017/03■Fr307mm/Rr296x10mmボルボ V70 NGK プレミアムRXプラグ 5本セット BKR6ERX-PS E-8B5252W B5252 イリジウムプラグ VOLVO 送料無料NGK プレミアムRX プラグ 1台分6本セット アウディ A4 2.8 クワトロ E-8DACKF 1996.8~ ACK 送料無料C-HR ZYX10/NGX50 前期:純正フロアマット(ラグジュアリータイプ)日本正規品 rotiform ロティフォーム ホイール CVT マットブラック 19インチ×8.5J +45 5穴 112 Φ66.6 [FLAT] 19x8.5J
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》