<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド TYPE HC-CS フロント アウディ A8(D3) 3.2 FSI クワトロ 3.7 クワトロ 4.2 クワトロ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Clazzio クロス X シートカバー デリカ D:5 CV5W / CV2W / CV1W
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Clazzio クラッツィオ シートカバー X クロス デリカ D:5 CV5W CV4W H21/11~H22/12 H22/1~H22/12 EM-0782= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆日野 デュトロ ロードパートナー リア ブレーキパッド 1PAS-33-28Z XZC675M 12.04 - リヤブレーキ ディスクパッド
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆WORK ホイール グノーシス GR GR204 20インチ×10J Sリム GNOSIS GR 20x10J
◆日本製! 1本価格 レイズ ホムラ 2×7RA BAJ 20inch 5H114.3 8.5J+38 RAYS HOMURA 2X7RA
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ブレーキパッド エルフ NKR66EP 用 フロント SN682P いすず アドヴィックス
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:キル・イット~巡り会うふたり~ DVD-BOX2 <シンプルBOX 5%カンマ%000円シリーズ(中古品))
デンソー イリジウムタフプラグ 三菱 プラウディア 型式S43A用 VKB16(V91105624) 8本セット
新品 マンシング MQBRJJ03PR GR00 当店オリジナルカラー 200本限定生産
ムーヴ DBA-LA100S ABSアクチュエーター T22 ADVICS 44050-B2B80 Lディクセル A6 オールロードクアトロ 4FAUKA/4FBVJA ブレーキパッド ESタイプ フロント左右セット フロントパットDIXCELポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (フロントのみ) フリード GB3 H20/05~H22/11 車台No.1000001→1300000 (P28 023)【新品・1ヶ月保証】 トヨタ レクサス用空気圧センサー4個セット 【PMV-C015】 LS/500、LC/500、500h、LX/570、RX/200t、300、450hOKADA PROJECTS オカダプロジェクツ プラズマダイレクト ヴィッツ NCP91 H17.2~H22.12 SD204081Rリアブレーキパッド アウディ RS4 8DAGAF 用 リヤ 左右セット RA.0309.0 RAICAM ライカム◆新品 NANKANG ナンカン NS-25 245/45R18インチ
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》