<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
中古 キャロウェイ MACK DADDY2 ウェッジ クローム 60C-14 SW M-10DB[9789「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
◇ BONUM ボナム デニム 長袖 ジャケット サイズ L グレー系 メンズ
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ボルボ V70 NGK プレミアムRXプラグ 5本セット BKR6ERX-PS TA-SB5234W B5234 イリジウムプラグ VOLVO 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ZOOM ダウンフォース BMW 6シリーズ YM44C N63B44B 2011/10~ F13 650i クーペ ダウンサス/スプリング
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆サマータイヤ 1本 ブリヂストン DUELER HP SPORT 235/60R18インチ 送料無料 バルブ付
◆トヨタ クラウンエステート GMB ウォーターポンプ GWT-118AM JZS171W H11.12 - H13.08 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
774201054 Project μ プロジェクトミュー B SPEC (フロント) アルティス ACV30N 2001/9- F174 トラスト企画
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 80/90 1.6/1.8E/1.8S/2.0E/2.0 16V/2.3E 893A/89AAD/89NG P-1350451)
Clazzio クラッツィオ シートカバー Giacca ジャッカ デリカ D:5 CV5W H20/6~H21/11 H20/6~H21/12 EM-0778