【SOM/スタジオオーシャンマーク】ハンドルノブ (レッド) その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ADVAN Neova AD07 165/55R14 72V 2本の場合は\19,100(東北/北海道/離島除く)☆アドバン☆要納期/在庫確認_②「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

RS-R DOWN ミラココア L675S RS-R D045DFフロント RSR

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

送料無料 ハンコック ベンタス ブイ12 evo2 255/45R18 103Y XL 255/45-18 夏 サマータイヤ 1 本 HANKOOK Ventus V12 evo2 K120= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆NGKイリジウムMAXプラグ 日産 ノート 型式HE12用 DF6H-11B (5989) 3本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド リア側 MINI CROSSOVER (F60) ONE YS15 P-1255332
◆NGK イリジウムMAXプラグ 1台分4本セット アリオン ZRT260 ZRT265 H28.6~ 2ZR-FAE 送料無料

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド フロント側 C5 /Brake/Tourer 2.0 X4RFN/X4RFNW/X3RFJ P-2313277

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【S410】NH100C◎175/70R14◎4本即決

DIXCEL ディクセル EXTRA Cruise (フロント) ミラジーノ L700S/L701S/L710S/L711S 99/9~03/8 (381068-EC

【SOM/スタジオオーシャンマーク】ハンドルノブ (レッド) その他