<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
[コブラ]J53/J55/J5#型 三菱ジープ(Jeep)用シートレール「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
NP1433【送料無料195/80R15 107/105LT】4本 2021年製 ブリヂストン エコピア RD-613 バリ溝 イボ残り ハイエース キャラバン
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
サマータイヤ 新品 ピレリ P ZERO TROFEO R ピーゼロ トロフェオ アール 245/35R19インチ (93Y) XL 1本= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆【最安値挑戦中!】 DUNLOP LE MANSⅤ 195/45R17 81W 【新品1本のみ】 ダンロップ ル・マン ファイブ 195/45-17 81W
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆[スパルコ]B11W eKカスタム用シートレール
◆新品 エスクァイアハイブリッド ZWR80G フロント / リアハブカバー 4枚セット ヘアライン mars 日本製
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
◆新品サマータイヤ◆ファルケン(FALKEN) ZIEX ZE914F 215/60R16 95H【高品質!国内メーカー】●タイヤ1本価格!送料も安い!
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:【新品 本物】アリーデノヴォ ALLY DENOVO 腕時計 レディース 36mm AF5005-2 CARRARA MARBLE クォーツ ホワイト ブラック ホワイト)
★業販値 TPMS 固定バンド 4本SET 【適合 エスカレード アバランチ サバーバン タホ ユーコン ハマーH2 カマロ コルベット インパラ他 K035