<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド RACING-N+ Z527 BMW 3シリーズ F31(Wagon) 338i Touring 3A30「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
サマータイヤ 1本 ブリヂストン Playz プレイズ PX-RV-2 195/60R16インチ 送料無料
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
岡崎 新品 未使用 4本 225/55R18 98V トーヨー オープンカントリー R/T OPENCOUNTRY デリカD5 アウトランダー フォレスター エクストレイル= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 新品 トーヨー PROXES R888R プロクセス ハイグリップ サーキット 275/35R18インチ Y 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆[4本セット] 225/65R18 103H トーヨー プロクセス CF2 SUV 4本+送=40,920円~ TOYO PROXES CF2 225/65 18インチ 国内生産 低燃費 タイヤ
◆【送料無料】2021-2022年製 4本 トーヨー(TOYO) 235/55R18 100V インチ PROXES CL1 SUV 即日出荷出来ます!TC-10
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ES ブレーキパッド フロント側 A6 (C5/4B) 3.0 QUATTRO 4BASNF ES-1311672
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:★ウォーターポンプ★パッソ M710A 用)
KARO/カロ ウィッシュ※リアゲートのみ ZNE、ANE1#G・W タイプ:KRONE /クローネ カラーツイードボルドー 品番:1805
DIXCEL プレミアムタイプ リア シトロエン DS7クロスバック 2.0 Diesel Turbo X74AH01 18/7~ 2355828
●新品 NANKANG ナンカン NS-25 255/40R17インチ 4本セットBrembo ブレンボ ブレーキローター 前後 S80 (I) TB5244 99~02 09.8633.11/08.7765.11【日本正規品】◆ニットー NITTO NT555 G2 275/35R20 102Y◆送料税込 4本 74,360円~BBS ホイール クラウン 13y~ ハイブリッド ロイヤル AWS210 RG-R 19インチ×8.5J RG727 +38 5穴 114.3 PFS トヨタ TOYOTASD1212670 DIXCEL SD ブレーキローター フロント用 ALPINA E39 AF3/BF3/HF4/JF4/AF4/BF4 1997~2000/4 B10 V8DIXCEL SD ブレーキローター フロント側 760 (COUPE) 2.8 7B280CS SD-1612426プロジェクトミュー プロミュー NS-C ブレーキパッド リアのみ ドマーニ MA5 92/10~97/01 R388
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》