X1212392 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド フロント用 ALPINA(アルピナ) G30 5M3C/5U20 2017/3~ B5 Biturbo/D5 S ブレーキパッド

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NGK プレミアムRX プラグ 1台分4本セット レガシィ BP5 H15.5~H21.5 EJ20(SOHC) 送料無料「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

即決~セイコープロスペックス自動巻(手巻き付き)ダイバーズ200M

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

送料無料 ヨコハマ ブルーアースRV RV03 215/55R17 94V 215/55-17 サマータイヤ 4 本 YOKOHAMA BluEarth-RV RV03= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL ディクセル スリットローター SDタイプ 前後セット 12/09~19/10 BMW F31 320d Touring 3D20/8C20 1214947/1254870
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆★新品 小野寺樺恋&宮藤深衣奈(おのでらかれん&みやふじみいな) おねがい☆ツインズ 1/7 完成品 フィギュア マックスファクトリー
◆プロジェクトミュー ブレーキシュー SPORTS REAR SHOE・リア(S717) ムーヴ(L600S L602S) 95.8~98.9 フロントソリッドディスク車

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

NGK イリジウムMAXプラグ 1台分8本セット BMW 545i GH-NB44 2003.8~ N62B44A 送料無料

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL プレミアムタイプ 前後セット BMW F11 ツーリング 523d MX20 10/9~2017/06 1214697/1254561

プロジェクトμ レーシング999 フロント左右セット ブレーキパッド V40 MB4164T F421 プロジェクトミュー プロミュー プロμ RACING999

X1212392 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド フロント用 ALPINA(アルピナ) G30 5M3C/5U20 2017/3~ B5 Biturbo/D5 S ブレーキパッド