1/1600 クイーン エメラルダス (テレビアニメーション わが青春のアルカディア 無限軌道SSXより) 絶版(中古品) その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ZACK/JP-016 マーク2 110系 2000/10~2004/11 アルミホイール4本 【17×7.0J 5-114.3 INSET48 チタンブラック】「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

ウェッズ レオニス TE アルミホイール4本 1台分(17×7J 5-114INSET42)レクサス RC 10系(BK/SC[RED])

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

イグニッションコイル スバル レガシィB4 型式BL5 H19.07~H21.04用 日立 U18F03-COIL 4本セット 22433AA540相当= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ ヴェルヴァ スポルトII 4本セット ホイール レガシィB4 BM系 0039168 weds ウエッズ VELVA SPORT2 アルミホイール 4枚 1台分
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆●●●新品未使用!汎用AUTOPAL 丸形H4ヘッドライト 約178mm!
◆ウェッズ ヴェルヴァ チャージ 4本セット ホイール RX 10系 0040191 weds ウエッズ VELVA CHARGE アルミホイール 4枚 1台分

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

○新品 PINSO ピンソ PS-91 205/45R16インチ 205/45-16 2本セット

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:■新品■モモ ホイール スパイダー 8.5J-20 off+35 pcd112/5H ホイールのみ2本セット マットブラックダイヤモンドカット

ティファニー TIFFANY&Co. HardWear/ハードウェア サイズ:L ミディアムリンクシルバーブレスレット シルバー 【3230_2】【01】

1/1600 クイーン エメラルダス (テレビアニメーション わが青春のアルカディア 無限軌道SSXより) 絶版(中古品) その他