<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
オートゲージ 「RSM バキューム計 60Φ」 負圧計 ブルー/ホワイトLED ブラックフェイス ワーニング☆1年保証 エンジェルリング「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL KS パッドとローターのフロントのみセット(KP/KD) ムーヴ LA150S 14/12~ KS81114-8039
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
変態村 [Blu-ray](中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆美品 NIKE ナイキ AIR JORDAN 5 RETRO 上海 申 136027-089 エアジョーダン5 レトロ シェン ブラック バーシティロイヤル US10.5(28.5cm)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆AIR LED 字光式 ナンバー プレート 1枚のみ ボンゴフレンディ SGEWF/SGE3F/SG5WF/SGL3F/SGL5F/SGLWF/SGLRF 送料無料 3年保証
◆個人宅発送可能! HKS インタークーラーキット HONDA ホンダ S660 JW5 S07A(TURBO) 15/04- 水冷式 (13001-AH003)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ENDLESS エンドレス SSY (リア) オデッセイ RA1/RA2/RA3/RA4/RA5 H6/10~H11/12 (EP322-SSY
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 7本 ブルーバードU A-KG610 A-G610 C-KG610 A-G610 ブルーバード C-KRG810 C-RG810)