AISIN アイシン精機 ウォーター ポンプ WPT-142 トヨタ アルファード ヴェルファイア GGH30W GGH35W 16100-39456 1個 ウォーターポンプ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【T124】EC202▲175/65R14▲2本即決「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL SD ブレーキローター フロント側 80/90 QUATTRO 1.8/19./2.0E 89SDF/893AF SD-1312272

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Projectμ プロジェクトミュー ブレーキパッド TYPE HC-CS フロント BMW 5シリーズ F10(セダン) M5 6シリーズ F06(セダン) M6= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 F44 M235i xDrive 7L20 M-1215028/1258856
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 3本 メルセデスベンツ E320 (W210) E-210055 G320 (W463) E-463230 E-463231 E-463208
◆zoom/ズーム ダウンサス ダウンフォースHG 3シリーズ E36 325i カブリオレ BJ25 BMW/ビーエムダブリュー

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ムーヴラテ L550S L560S H16.08~H21.03 フロント ロアアーム 左右 セット 三恵工業 555 送料無料

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:イコー質店 Pt900 ダイヤ合計1.02ct V字リング 9号 高品質 新品仕上げ済み RY3312

Bellezza ベレッツァ シートカバー New プレミアム PVC デリカ D:5 CV2W CV4W CV5W H23/1-H24/6 MI785

AISIN アイシン精機 ウォーター ポンプ WPT-142 トヨタ アルファード ヴェルファイア GGH30W GGH35W 16100-39456 1個 ウォーターポンプ