<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
4本で条件付送料無料 2本価格 SSR GTV03 FBK 17inch 5H114.3 7J+42「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
協永産業 Kics レデューラレーシング 2pcs シェルタイプナット CL35 M12×P1.25 レッド 20個 ロック付 クローズドエンド/袋タイプ 35mm
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
【ト葛】OMEGA/オメガ 腕時計 Seamaster シーマスター 稼働品 CHZ01EWH59= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆限定■TRUST(トラスト) sirius unify(シリウスユニファイ) 油圧計 (Greddy|グレッディ|追加メーター|16001743)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ホイール新品 1本のみ WEDS LEONIS VX BKMC 17インチ 5H114.3 7J+42 73 業販4本購入で送料無料 2本セット 4本セット 注文可能 レオニス
◆送料無料 夏タイヤ 納期確認要 1本価格 ヨコハマ アドバンフレバ V701 225/40R18 225/40-18 YOKOHAMA ADVAN FLEVA
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ESPELIR エスペリア ダウンサス (前後セット) ハイゼット カーゴ S331V KF H29/11~ 4WD車 (ESD-4186
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:HPI EVOLVE ラジエター JZX100 マークII チェイサー 1JZ-GTE (96/09-04/10) サイドタンク式シングルターン (HPARE-JZX100ST1))
サマータイヤ 新品 ヨコハマ BluEarth AE01F ブルーアース 175/65R14インチ 82S 1本