<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL M ブレーキパッド リア側 Q5 3.0 TFSI QUATTRO 8RCTVF M-1354606「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 A4 (B8) 2.0 TFSI 8KCDN P-1314705/1354606
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
DIXCEL P プレミアム ブレーキパッド 1台分 A6 (C5/4B) 2.7T QUATTRO 4BAZAF/4BARES/4BBESS P-1313762/1350571= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆フロアマット チェリー柄 ランディ 19/1~22/12
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆エルフ WKR69EAXH 用 フロント ブレーキパッド 左右セット パッド pad ブレーキ 車検部品 1PU2-33-28Z いすず ロードパートナー
◆○新品 ZEETEX ジーテックス ZT1000 165/40R17インチ 2本セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
20インチ 5H114.3 8.5J+45 5穴 WARWIC DEEPRAND ホイール 1本 MONZA JAPAN ワーウィック ディープランド
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル FP ブレーキローター フロントのみ ミラ L285V 06/12~13/02 FP-3818017)
スズキ ランディC26系SC26/SNC26 皮調シートカバー 専用設計車用シートカバー Jr.