<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
中古 165/65R14 DUNLOP ENASAVE EC300+ サマータイヤ 2本セット タンク パッソ ルーミー デリカD2 ジャスティ ブーン 中古タイヤ 14インチ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
パワー、トルク、燃費5%向上!ポルシェ ボクスター(986) 2.5, 2.7, ボクスターS 3.2 アサミエンジニアリング・レーシングオイルフィルター
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ハイゼット S200P S200C S210P S210C 99/1~00/04 ブレーキパッド フロント DIXCEL ディクセル EC type 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[Rotiform (ロティフォーム) ]19インチアルミホイール 5本 R122 SPF 19×8.5J 5H100 +35 CB57.1 汎用/R122198579+35
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆774201220 Project μ プロジェクトミュー B SPEC (フロント) ムーヴ L902S 1999/9-1999/9 ABS付 F728 トラスト企画
◆ユーロ Levis リーバイス 501-0165 ブラックデニムパンツ W36
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
★車検対応!ZOOM ダウンフォース★BMW 3シリーズ (3er) E30 318i /A18 S57/11~H5/10
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:2本以上の注文は送料無料 コンチネンタル コンチスポーツコンタクト5P 225/40ZR19 93Y XL MO メルセデス承認 ■170 225/40R19 【31560】)
Mercedes Benz 350SL TYPE107 Owner's Manual 英語版 1971