<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
サマータイヤ 2本セット ブリヂストン REGNO GR-X2 245/45R19インチ 新品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
CLUB LINEA VIERI FF 20インチ 8.5J +43 5-114.3 ハイパーシルバーポリッシュ 4本セット クリムソン クラブリネア ヴィエリ FF CRIMSON
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
MID ヴァーテックワン ヴァルチャー 1本販売 ホイール ヴァンガード【20×8.5J 5-114 INSET38】30系 VERTEC ONE VULTURE アルミホイール＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ELDINE ダイヤキルト シートカバー BMW Xシリーズ E84 スタンダードシート H22/4～H27/10 VL18 VL25 VM20 VL20 5人乗
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆ドアミラー エアロミラー LED カーボンルック/電動/左ハンドル車 アルファロメオ 156
◆[Black Rhino (ブラックライノ)正規代理店]17インチアルミホイール 4本セット UNIT 17×8J 5H100 +30 CB56.1 汎用/1780UNT305100Z56
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
エンドレス プレミアム フロント左右セット ブレーキパッド X3 E83 PA30 EIP017 ENDLESS Premium ブレーキパット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：ワイドトレッドスペーサー トヨタ プログレ 10系 20mm 5穴 ツライチ 2枚組 アルミ鍛造 5H ナット付き ワイトレ）
LEONIS/FS アベンシス 270系 アルミホイール 1本 【19×8.0J 5-114.3 INSET43 PBMC】 39998