新品 Continental ComfortContact CC6 195/60R16 195/60R16 89H 1本 ウィッシュ セレナ ラフェスタ Cclass W204 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL PD ブレーキローター 1台分 E46 (TOURING) 325Xi - PD-1213527/1254944「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

Voing ドリルド ブレーキローター DD E39(セダン)DE44/DN44 540i

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

Norman Conquests [DVD] [Import](中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ ブーン M300S 06/12~10/02 09.A236.11
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL SD ブレーキローター フロント側 E53 X5 4.4i FB44N/FB44NA SD-1211080
◆◎名古屋市【未使用品】Iwatani イワタニ カセットガスバーベキューグリルステーション 1式 IW-BBQ-GR-SI シルバー

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1218271S フロント BMW ミニ (F60) クーパーD クロスオーバー オール4 YT20 42BT20

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:kranze/Scintill 168evo ティアナ J32 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET48 SBC/POLISH】 39541

480211140 DIXCEL ブレーキパッド M 1253730 BMW E90 ※5 M3 4.0 リア トラスト企画 取寄せ

新品 Continental ComfortContact CC6 195/60R16 195/60R16 89H 1本 ウィッシュ セレナ ラフェスタ Cclass W204 その他