<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
【高性能低ダスト】Audi アウディ A5カブリオレ(B8) 8FCALF リアブレーキパッド「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
正規品 165/45R16 BS ポテンザ アドレナリン RE004 新品 4本 ◇ 送料別 特価
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ブリヂストン REGNO GR-XⅡ [2本セット] 195/55-16 195/55R16 87V BRIDGESTONE レグノ 静粛性 低燃費 ウエット 新品 安い= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[納期注意]*[業販限定販売]*[直送品]*[WedsSport]*[SA-72R]*[18インチ]*[9.5J+38 5-114.3]*[HBC]*[4本SET]*[(個人宅)個人名での注文不可]
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆送料無料 ブリジストン プレイズ ピーエックスツー 205/60R16 92H 205/60-16 夏 サマータイヤ 2 本 BRIDGESTONE Playz PXII
◆ヘッドロココ 旧ビックリマン ビックリマンチョコ ビックリマンシール ビックリマン 当時発売物 ヘッド
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
エスペリア スーパーダウンサスラバー フロント左右セット ハイゼットトラック S500P BR-3996F バンプラバー ESPELIR
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL ディクセル ブレーキローター SD1254892S リア BMW 6シリーズ (F12) 640i カブリオレ LW30 650i カブリオレ LZ44 YP44)
Clazzio フロアマット エスティマ 7人 ACE50W ACR55W
WedsSport/SA-99R インプレッサG4 GJ系 アルミホイール 4本セット【18×7.5J 5-100 INSET45 EJ-BRONZE】73902×4
ハッピーエンディング 4枚組 DVD-BOX2 セル専用 新品 DVD 韓国ドラマ即決☆DENSOイリジウムタフ プラグ☆VKB16 6本6972円!即納OK▼杉良太郎の魅力 遠山の金さん~江戸の一ばん星~ [DVD](中古品)WedsSport/TC105X スカイライン V35 アルミホイール 1本 【17×7.5J 5-114.3 INSET45 EJ-TITAN】 73669PD1254810 DIXCEL PD ブレーキローター リア用 BMW F01 KA44/YA44 2009/3~ 750i【メール便送料無料】 NGK イリジウムMAXプラグ DF7H-11B 1317 4本 トヨタ ハリアー ZSU60W, ZSU65W DF7H-11B ( 1317 ) イリジウム プラグ新品サマータイヤ!HAIDA(ハイダ)HD921【225/30R20 93W】
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》