PIVOT ピボット GTゲージ60 (φ60/センサー/タコメーター) キャスト LA250S/LA260S KF H27/9~ (GST タコメーター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

MHL.◆ジャケット/L/コットン/NVY/596-0125508/汚れ有「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL BMW F20 1シリーズ M135i/M140i M Performance Brake装着車 リア用 ブレーキパッド Mタイプ 1B30 1S30 ディクセル 低ダスト 1255474

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

激安特価! 2本価格 エンケイ パフォーマンスライン PF05 GO 18inch 5H100 8.5J+45 ENKEI Performance Line= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス (前後セット) ESSE (エッセ) L235S KF-VE H17/12~23/9 2WD車 (ESD-765
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL ディクセル RGS type (リアシュー) タント L360S 03/11~07/12 (3850060-RGS
◆DIXCEL FP ブレーキローター リア側 F31 320d Touring 3D20/8C20 FP-1258528

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

激安特価! 2本価格 エンケイ パフォーマンスライン PF03 MDG 18inch 5H112 7.5J+48 ENKEI Performance Line

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:【中古品】 ノートパソコン NEC VersaPro VK22TG-S Core i5 5200U / 4GB / SSD:128GB Windows11 / Win11  Office Webカメラ @Y63

【2021年製】ダンロップ DIREZZA ディレッツァ DZ102 225/45R18 95W XL ◆4本の場合総額 55,200円

PIVOT ピボット GTゲージ60 (φ60/センサー/タコメーター) キャスト LA250S/LA260S KF H27/9~ (GST タコメーター