ディクセル ブレーキディスク PD type 1セット(左右) アウディ S5 4.2 FSI QUATTRO 8TCAUF 2008年02月~2010年11月 リア ブレーキローター

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

イグニッションコイル スパークプラグ セット スズキ パレット MK21S H21.09-H25.03 各3本セット イグニッション 点火プラグ 交換 車部品「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIXCEL X ブレーキパッド リア側 760 (COUPE) 2.8 7B280CS X-1650637

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

★新品★NIKEゴルフ ナイキ サイズS レディースウェア インナータンクトップ付 ストレッチ ブラック= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆日本製 シルクロード セクション製 アクスルリジッドキット ミラ L700S (※純正マフラー装着装着車不可) 品番:820-I0F [代引不可]
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆FORD U.S.A. フォード TAURUS トーラス チャンピオン イリジウムプラグ 6本セット 9204 E-1FASP54 スパークプラグ デンソー NGK 送料無料
◆DIXCEL Z ブレーキパッド フロント側 740 2.0/2.3 7B200/7B230/7B234 Z-1610737

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【新品 本物】セイコー SEIKO セイコー5 SEIKO 5 自動巻き 腕時計 SNK623K1

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Clazzio シートカバー ネオ ブーン M700S M710S H28/4~ X/X SA II/X SA III 運転席シートリフター無し 2列目背もたれ一体型

テイクオフ マジックタンク オプティ L802S

ディクセル ブレーキディスク PD type 1セット(左右) アウディ S5 4.2 FSI QUATTRO 8TCAUF 2008年02月~2010年11月 リア ブレーキローター