協永産業 WTS ハブユニットシステム ワイドトレッドスペーサー M12×P1.5 普通車用 5120W1-64 KYO-EI Kics W.T.S. HUB UNIT SYSTEM 5穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

SUISUI Breeze 電動アシスト軽快車 内装3段変速BM-APX263PSホワイト「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

DIESEL◆ジャケット/S/コットン/IDG

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Z フロント BMW 3シリーズ 3A20/8A20 12/01~ Option [M PERFORMANCE BRAKE] [Fr:370mm Rr:345mm DISC]= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[Rotiform (ロティフォーム) ]19インチアルミホイール 4本 R140 RSE 19×10J 5H100 +35 CB66.6 汎用/R140190014+35
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆RS-R Ti2000 ダウンサス BMW 3シリーズ F30 320i Mスポーツ 3B20 12/4~ BM008TD
◆APP エーピーピー SFIDA KG-1115 (フロント) ブーンルミナス M502G/M512G 08/12~ (531F-KG1115

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 5本 ジムニー E-JB31W

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:[Azur/アズール] 運転席 1席分のみ シートカバー エルフ 6型 ワイドキャブ 1.65t~4.0t NNR NNS NPR NPS (H19/01~)ヘッドレスト一体型

スマート GF-MC01M A/C AC エアコン コンプレッサー セイコー 000 3191 V007 A 160 230 01 11 L9240

協永産業 WTS ハブユニットシステム ワイドトレッドスペーサー M12×P1.5 普通車用 5120W1-64 KYO-EI Kics W.T.S. HUB UNIT SYSTEM 5穴