<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ウェッズ レオニス VT アルミホイール4本 1台分(18×8J 5-114INSET42)トヨタ アルファード 30系(PBK/SC)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
◇◇BS ネクストリー 175/60R16◇175/60/16 175-60-16 ブリジストン NEXTRY 低燃費
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品 激安 195/55R16 4本総額33,520円 ブリヂストン(BRIDGESTONE) TECHNO SPORTS サマータイヤ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆◆新品 BRIDGESTONE ブリヂストン Ecopia EP150'EP15VZ) 205/55R16インチ
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆NGK イリジウムIXプラグ 1台分6本セット BMW 530i GH-NA30 2003.8~2005.6 306S 送料無料
◆高性能 シリコンホース エルボ 45度 同径 内径Φ114mm 片足長さ90mm レッド ロゴマーク無し 汎用品
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ブレンボ スタンダードブレーキディスク フロント左右セット V60 FB4164T 09.A427.11 brembo ブレーキローター ディスクローター
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DESCENTE◆MUSOU EASY SHORTS/DLULJG82/ショートパンツ/S/ナイロン/GRY/無地)
DIXCEL M ブレーキパッド 1台分 E46 (CABRIOLET) 330Ci Cabriolet AV30 M-1211106/1251143