LEONIS/TE マークX 130系 4WD(4・6ポットキャリパー除く) アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 BMCMC】 38799 5穴

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ラパン シートカバー [ポイント、ブラック]【品番:9548】H22系 2012年、オートウェア「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

レカロ RECARO SP-G TS-G RS-G用 シートレール LN10# YN10# ハイラックスサーフ 運転席 トヨタ ■

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ホイール新品 4本セット HOT STUFF ララパーム オーバル パールホワイト 12インチ 4H100 3.5J+42 業販4本購入で送料無料 メーカー保証付= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆[レカロSP-G]V63W/V65W/V67W/V68W パジェロ用シートレール
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ウェッズ レオニス VT 4本セット ホイール IS250C 20系 0036378 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 4枚 1台分
◆[コブラ]DA5/DA6/DA7/DA8/DB1 インテグラ用シートレール

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

サマータイヤ 1本 ブリヂストン DUELER HP SPORT 255/60R17インチ 新品 バルブ付

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:OS技研 ストリートマスター ツインクラッチハード GT2CD O/H オーバーホール用 2,ハウジング (1個) (対応メーカー/車種等別・要連絡)

11/21系 アルトワークス(後期)サイドテーブル(ブラック/助手席側

LEONIS/TE マークX 130系 4WD(4・6ポットキャリパー除く) アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 BMCMC】 38799 5穴