トヨタ カルディナ GMB ウォーターポンプ GWT-119A AZT241W AZT246W H14.09 - H19.06 送料無料 ウォーターポンプ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

CR-Z ZF1 ワイド スペーサー 5H PCD114.3/73/M12 P1.5 15mm 2枚 レーシングナット M12 P1.5 50mm 非貫通型 焼き「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

WORK ホイール エモーション T5R 2P 19インチ×11J Sリム EMOTION 19x11J

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL EXTRA Cruise EC-type ブレーキパッド フロント ミラ F:スミトモキャリパー車 L220S 90/3~1995/01 381008= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 ミラ L260S (13インチ) F/ローター&パットセット(ディスクパッドADVICS/住友電工)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆205/65R16 95H 4本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR08183 BRIDGESTONE ECOPIA NH200 エコピア NH200 BS ブリヂストン
◆DIXCEL Mタイプ 前後セット BMW F04 ActiveHybrid 7/ActiveHybrid 7L KX44L/YA30/YE30 09/10~ 1211961/1253731

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Brembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ S4 8KCAKF 11/07~12/04 09.B969.11

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ディクセル Premium type (前後セット) アウディ A4 8DADR/8DAPT (B5) 94~01 (1311410/1350451-P

2021年製~ ダンロップ ALL SEASON MAXX AS1 225/60R17 4本 SET オールシーズン 送料込 85000円 少量在庫 在庫要確認

トヨタ カルディナ GMB ウォーターポンプ GWT-119A AZT241W AZT246W H14.09 - H19.06 送料無料 ウォーターポンプ