<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 2861 アルカンターラ(パンチング加工) アイボリー×アイボリー ロッキー A200S/A210S「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
M2513756 / 2553811 DIXCEL Mタイプ ブレーキパッド 1台分セット アルファロメオ GIULIETTA 94014/940141 2011/11~2013 1.4 TURBO Brembo
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
◇◇◇新品 ワイドトレッドスペーサー 5穴 PCD139.7 厚25.4mm 2枚 ねじサイズ:インチ1/2-20 【管理25MM】= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ベルルッティ Berluti シューツリー シューキーパー ウッド ナチュラル #11 純正 メンズ 未使用
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ダンロップ DIREZZA ディレッツア Z3 ZⅢ 255/40R17 94W 2本送料込 45,880円
◆総額安! 新品 ダンロップ エナセーブ RV505 DUNLOP 215/45R17 91W 1本価格 ■4本送料込63800円より
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
新品 激安 215/45R17 4本総額33,000円 ダンロップ(DUNLOP) DIREZZA DZ101 サマータイヤ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:エンドレス タイプNA リア左右セット ブレーキシュー ミラ L500S/L500V ES024 ENDLESS TYPE-NA リヤシュー)
スターレット KP61 エンジン 一式 旧車 TRD トスコ Tom’s レビン トレノ