<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
送料無料 新品 HKS OBリンク フィット ハイブリッドRS GP4 44009-AK001「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
BRIDE ブリッド スーパーシートレール (XLタイプ/左側) ステップワゴン RP1 15/4~ (H218-XL
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ノーマルフェンダー国産スタッドレス LEXXEL Balano ジープ ラングラー JK , JL ,グラチェロ ブリヂストン DM-V3 285/50R20 20インチ= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆鍛造 軽量 1本価格 レイズ ボルクレーシング G025 DA 5H114.3 19inch 9J+35
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆BRIDE ブリッド スーパーシートレール (RBタイプ/右側) ステップワゴン RF3/RF4 01/4~03/5 (H133-RB
◆MIRA (ミラ) L275V 06/12~13/02 Fブレーキパッド DIXCEL ECタイプ[即納]
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
トヨタ ウィッシュ ロードパートナー ウォーターポンプ 1PTV-15-010 ZNE14G 1ZZFE 03.01 - 09.03 Roadpartner ウォーポン 送料無料
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL Zタイプ リア ジェミニ 4輪ディスク MJ1 93/1~ 335036)
日本製 送料無料料 フロアマット【 トヨタ ポルテ Porte 140系 】 NCP145 4WD H24.07~ 5枚SET 【 ブラック×ゴールド 】