<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ディクセル 100/100 アバント(C4) 4AAAH ブレーキディスク PDタイプ フロント左右セット ディスクローターDIXCEL「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
「bB」NCP34 コンデンサー 新品 コーヨー製
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
フーガハイブリッド HY51 H22.11~ 6本 NGK RXプラグ 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サナエ572 木製 ひまわり文長四方盆 径28.5㎝x21.8㎝ 煎茶道具茶席道具煎茶道具 古道具古民家 越前府中旧家蔵うぶ出し
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆アニメムック あだち充作品 名場面 複製原画10枚セット ナイン アイドルA
◆on BLUE 10周年記念 複製原画展 16P小冊子☆犬居葉菜 狼への嫁入り~異種婚姻譚~/夏野寛子 25時、赤坂で
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Levi's 501 刻印 6 米国製 ゴールデンサイズ W34 赤耳 黒カンヌキ 66 後期 オリジナル スモールe ダメージ リーバイス ジーンズ デニム L34
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:CASIO◆クォーツ腕時計/アナログ/ステンレス/WHT/SLV)
17インチ 245/45ZR17 99Y XL 1本 輸入 ストリートタイヤ フェデラル エヴォリュージョン ST-1 245/45R17 個人宅発送追加金有 要在庫確認
143202198 APP ストーリア M110S 827F KG-3309 フロント ダイハツ トラスト企画 エーピーピー
アウディ A7/S7 4G系 新品 A-1196 20インチ +35 ホイール PMG 4本セットDIXCEL ディクセル PD type ローター (フロント) アウディ A6 4FCAJS/4FCAJA (C6/4F) 04/9~12/2 (1313319-PDフロントディスクパッド いすず エルフ 型式NKS71LAR用 エムケーカシヤマ D4041-02 ブレーキパッド 8-97368980対応BLITZ ブリッツ FLDメーター TACHO タコ for ハイブリッド/エンジン回転計 (15203Clazzio クラッツィオ シートカバー L ライン レガシィ ツーリングワゴン BR9 H21/5~H24/4 EF-8100DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) アウディ A6 4FBDW (C6/4F) 04/9~12/2 (1311379/1351381-PD◆送料無料 21年製 BRIDGESTONE ブリヂストン POTENZA ポテンザ ADRENALIN RE004 225/45R17 94W XL 2本セット税込¥31,400より 3
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》