<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING777 フロント BMW E66 GN44 745Li「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
フロアマット 車種別 トヨタ ヴェルファイア H23.11~H27.01 ANH2#/GGH2# 後期/7人乗り/コンソール回転オープン チェック×レッド
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
suaoki ポータブル電源 G1200 332000mAh/1200Wh AC1000W(瞬間最大2000W) 4WAY出力 2WAY充電 PSE認証済 2年保証= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆brembo ブレーキローター 左右セット DAIHATSU ムーヴ L602S 95/8~96/4 フロント 08.A151.10
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆DIXCEL ディクセル PD ブレーキローター フロントのみ ミラ L200V L210V 90/3~95/1 PD-3812533
◆DIXCEL PD ブレーキローター リア側 F31 340i 8B30 PD-1277966
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【国産リビルト】ムーヴ用 ターボチャージャー LA100S LA110S LA150S LA160S 17201-B2050 送料無料
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウェッズ F ZERO FZ-2 1本販売 ホイール スカイラインクロスオーバー J50 0039018 weds ウエッズ Fゼロ FZ2 アルミホイール 1枚 単品)
■新品■ヨコハマ アドバン レーシング RC3 RCIII 8J-17 off+38 pcd114.3/5H ホイール1本 ゴールド ランサー/ステージア 他