<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
X2513708 / 2755347 DIXCEL Xタイプ ブレーキパッド 1台分set FIAT 500/500C/500S 312141/312142 2010/8~ ABARTH 500C(Cabriolet)「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL Z ブレーキパッド 1台分 500/500C/500S (CINQUECENTO) ABARTH 500C (Cabriolet) 312141/312142 Z-2513708/2755347
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
brembo ブレンボ ブラックパッド (リア) シビック フェリオ ES3 00/9~05/9 (P28-022= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆brembo ブレンボ ブラックパッド (フロント) ロゴ GA3 96/10~01/6 (P28-008
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ACRE アクレ ブレーキパッド 前後セット 1台分 フォーミュラ700C BMW 2シリーズ (F46) 220i グランツアラー 2D20 6V20
◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサスラバー (リア) ESSE (エッセ/カスタム) L235S/L245S KF-VE H17/12~23/9 2WD/4WD車 (BR-845R
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ナイキ NIKE ×sacai サカイ Fragment Design フラグメント LDWaffle SF ワッフル Blackened Blue DH2684-400 27 ネイビー▲■210903/101
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:[ZOOM]CH28 BMW Z3ロードスター 2.8(E36/7)用ダウンサス)
送料無料 クロスバイク ブラウン 700c シマノ製21段変速ギア 軽量 スチールフレーム NEXTYLE ネクスタイル NX-7021 組立必要品