W[108360]ピン GLIDE3.0 58TS/DG/S200/58 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

ウルトラ シリコンパワープラグコード レッド 1台分 4本 ヤマハ V-MAX「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

【未使用】SIM2 MAX 純正ドライバーシャフト TENSEI BLUE TM-50 R-flex

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

トヨタ コロナ ドライブジョイ ウォーターポンプ V9154-TK10 ST18系 3SFE 90.08 - 93.09 DRIVEJOY ウォーポン 送料無料= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆フロアマット 車種別 ニッサン ウイングロード H11.05~H17.11 WPY11/WHY11/WFY11/WHNY11 全車共通 Mチェック×ブルー
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆DIXCEL ディクセル EC ブレーキパッド フロントのみ ブーン M312S (X4) 06/03~10/02 EC-381090
◆・ウ・E・]・カ ・`・ル・「・E・s・チ・ス・・・ ・C・セ・キ・` ・R・~・b・N 1-14・ェ・Z・b・g(・・・テ・i)

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

19インチ OZ RACING レッジェーラ HLT ホイール 4本 5H110 8J+33 OZ レーシング Leggera-HLT

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:WedsSport/SA-99R インプレッサG4 GK系 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-100 INSET45 BLC2】 73899

NIKE ナイキ AIR JORDAN 6 RETRO Black Cat エア ジョーダン 6 レトロ ブラックキャット 384664-020

W[108360]ピン GLIDE3.0 58TS/DG/S200/58 その他