HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40i/ISO/8番/6本) アウディ A4 カブリオレ 8HBVD BVD 02/9~04/8 (50003-M40i-6S スパークプラグ

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

DIXCEL M ブレーキパッド フロント側 GRAND C4 SPACETOURER 2.0 Blue HDi B787AH01 M-2315833「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

仏像 銅製 漆金 長寿仏 聖無量寿智決定光明王如来 仏教 賞物 置物 珍品希少唐物 貴重 5 s

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

新品☆エスペリア ダウンサス【フロントのみ】 ムーブ(LA110S) H22/12~24/12 KF-DET2 4WD・ターボ・カスタムRS= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆非売品☆ラブライブ!サンシャイン☆フィギュア☆①☆残1
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ESPELIR エスペリア スーパーダウンサス リア ムーヴラテ L560S EF-DET H16/8~H19/6 RS/RSリミテッド 4WD ターボ
◆ブレーキカバー タントエグゼ L455S(CVT車) L465S用 リアドラムカバー 1台分 2枚セット シルバー DCD-001 mars 日本製

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

【新品・送料無料】DOD TT5-631-KH カーキ いつかのタープ キャリーバッグ付 キャンプ

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:カルビン・タンのフィギュア・ペインティングDVD 中級編 日本語字幕版(中古品)

☆タイミングベルトSET☆レガシー BC4/BC5 DOHC NA車用 送料無料

HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40i/ISO/8番/6本) アウディ A4 カブリオレ 8HBVD BVD 02/9~04/8 (50003-M40i-6S スパークプラグ