<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
PIVOT ピボット シフトランプ プロ タウンエース バン/ライトエース バン S402M/S412M 3SZ-VE H20/1~H30/5 (SLP「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ナイキ WMNS AIR JORDAN1 MID UNC BQ6472 114 スニーカー シューズ 箱付き 美品 メンズ 25cm ホワイト ブルー NIKE 靴 B6987◆
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
PIVOT ピボット PRO GAUGE φ80 タコメーター ホワイト ティーダ C11/NC11/JC11 HR15DE/MR18DE 16/9~ (PTX-W= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆WedsSport/SA-20R RX 20系 アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET38 VI-SILVER】 72790
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆LEONIS/WX シーマ F50 アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET35 BMC1】 39273
◆Defi デフィ アドバンスBF 60φ タコメーター/エンジン回転計 0~9000RPM 赤/アンバーレッド/オレンジ (DF10705
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
タサキ ダイヤモンド 0.07ct シェル 18金イエローゴールド K18YG ブローチ 鳥 スワン TASAKI
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:BMW F39 X2 YH15 YK20 スリット ブレーキローター C5SD)
DIXCEL ブレーキディスク PD Rear BMW 3series 320i F31(3B20/8A20) 13/04- PD1277966S