<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
久保田スラッガー 内野手用 硬式「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
バモス GF-HM2 E07Z エンジン リビルト 国内生産 送料無料 ※要適合確認 ※要納期確認
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ENDLESS エンドレス SSY アコード [EP322] CU2 (MC後) 1100000~ リア用= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 新品 ミシュラン PRIMACY 4 225/55R16インチ W XL 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆青/象ちゃん L-10枚 LittleForBig大人用おむつ 可愛い絵柄【象ちゃん】パンツタイプ 数回吸収 介護オムツパンツ
◆DIXCEL Mタイプ 前後セット シトロエン C2 1.6 VTR (FAB NO.10801~)(F:BOSCHキャリパー) A6NFU 06/6~ 2111679/1350565
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
Clazzio フロアマット ヴォクシー 8人 ZRR80W ZRR85W ZRR80G
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:新品1本 REGNO GR-XII 225/55R17 97W 税込 ブリヂストン レグノ 来店交換OK)
◆ノート E12 【 レカロ SR-2,3,6,7,11 / LS,LX (各SR,Lシリーズ) 】シートレール◆高剛性 / 軽量 / ローポジ◆
シャトル GP7 エンジン
DIXCEL FP ブレーキローター リア側 F36 (Gran Coupe) 435i/440i 4B30/4E30 FP-1258528ウルトラ シリコンパワープラグコード イエロー 1台分 5本 カローラバン KE26V KE36V KE46V H-KE26V H-KE36V H-KE46V パブリカ KP31 H-KP37SD1314721 DIXCEL SD ブレーキローター フロント用 AUDI A6(C7) 4GCHJS 2011/8~2015/7 2.0 Hybrid送料無料 トーヨー プロクセス スポーツ 235/30R20 88Y 235/30-20 夏 サマータイヤ 4 本 TOYO PROXES SPORT新色 新品 CASIO カシオ 正規品 G-SHOCK ジーショック Gショック 腕時計 メタルカバー シリーズ アナデジ腕時計 多機能腕時計 マルチカラーウルトラ シリコンパワープラグコード グレー 1台分 4本 ルノー セニック E-AF3RJ メガーヌ E-AF3R E-AF3R2 E-AF3RJ E-AF3RD E-AF3RD2プロジェクトμ レーシングN1 リア左右セット ブレーキパッド S70 8B5244 Z233 プロジェクトミュー プロミュー プロμ RACING-N1
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》