VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 6703 本革(パンチング加工) ワインレッド×ワインレッド キャラバン E26 日産用

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

J5F1532■33×12.50R15LT 108Q 4本価格 YOKOHAMA GEOLANDAR M/T 送料無料 夏 ホワイトレター ランクル プラド サーフ FJクルーザー 等「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

[フルバケ]GC10系 スカイライン ハコスカ(ローポジ)シートレール

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

[フルバケ]RK5/RK6 ステップワゴンスパーダ用シートレール= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆制動屋/セイドウヤ ブレーキパッド SM400 フロント RS4 2.7 V6 TWIN TURBO AUDI/アウディ 8DAZRF SDY942
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆○新品 NANKANG ナンカン NA-1 195/70R14インチ 2本セット
◆【Projectμ/プロジェクトμ】 ブレーキパッド TYPE HC+ Z411 アウディ A5 Sportsback 2.0 TFSI Quattro Sports F5CYRL

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

新品 ヴァンガード ACA33W ACA38W GSA33W フロント / リアハブカバー 4枚セット レッド mars 日本製

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:エスペリア スーパーダウンサス (リア左右) テリオスキッド J111G ESD-256R

【エムディーエフ オフィシャル】MDF 10ミリ幅 21インチ以上 チタニウムリムストライプ 自動車用 23 チタンカラー

VELUCE ヴェルーチェ ERGO エルゴ シートカバー 6703 本革(パンチング加工) ワインレッド×ワインレッド キャラバン E26 日産用