<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★即日発送 1~2日到着★富士通 FMV LIFEBOOK AH56/D1 FMVA56D1BK FMVA56D1RK FMVA56D1WK 液晶パネル「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M40iL/ロング/8番/6本) アウトバック BPE/BRF EZ30/EZ36 03/10~14/9 (50003-M40iL-6S
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
良好 ミズノ●MP TYPE2 9.5度 SR 日本仕様(e2-21-2)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆USED*B.by KRIZIA/クリツィア/94AB4/カシミヤ混ウールジャケット/ダークグレー/ベーシック
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆ナイキ オフホワイト AIR JORDAN 1 POWDER BLUE UNC AQ0818-148 26cm エアジョーダン1スニーカー ライトブルー×ホワイト 【10】
◆DIXCEL ディクセル SD type ローター (フロント) BMW 435i/440i 3R30/4P30 (F32) 13/9~ (1214741-SD
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【メール便送料無料】 NGK ローレルスピリット HB12 イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-11P 3638 4本 日産 BPR5EIX-11P ( 3638 )
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:DIXCEL SD ブレーキローター フロント側 XANTIA (X2) Break 2.0 X2RFW SD-2112690)
ポルテ CBA-NNP11 1NZFE 19年式 コンプレッサー No.210253