<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
デッドストック 2003 NIKE DUNK HIGH 28.0cm ナイキ ダンク ハイ 305287-141 LA CLIPPERS WHITE RAPID BLUE RED「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL Z ブレーキパッド 1台分 159 2.2 JTS TI 93922 Z-2913757/2553760
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
2021年製◆新品 1本価格◆業者様 送料無料◆NO,FF106◆195/45R17◆夏 ジョイロード JOYROAD SPORT RX6 アクア スイフトスポーツ＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ ウェッズスポーツ SA-20R アルミホイール4本 1台分(20×8.5J 5-114INSET45)ニッサン スカイライン V37(METAL-BLACK/F)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35iL/ロング/7番/4本) RC200t/RC300 ASC10 8AR-FTS 15/9～ (50003-M35iL-4S
◆サマータイヤ 1本 ブリヂストン POTENZA ポテンザ アドレナリン RE004 245/40R19インチ 送料無料
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Mタイプ リアセット 10/2～15/8 アウディ TT RS 8JCEPF ターボ車 1353914
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：【最安応談可】Foxwellー NT630 スキャンツール 故障診断機 OBD2 4システム トランスミッション ABS エアバッグ エンジン 日本語対応 AU55）
BRIDE シートレール XLタイプ 左用 CX-5 KF2P