<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
激安 HKS スーパーパワーフロー リローデッド 70019-AH024 即納「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
SG75【アルト HA24S】H16/9-H18/11 レガリアシートカバー ブラック 黒
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
新品 HKS OBリンク トッポBJ H41A/H42A/H46A/H47A 44009-AK001= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆GS400(6)マーシャル 889 フルキット クリアーレンズ ブラックケース 汎用ケース 180㎜☆CBX400FGSX400EザリゴキGT380ホーク2CBR400F
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆BRIDE ブリッド スーパーシートレール (XLタイプ/右側) シエンタ NCP81 03/9~ (T363-XL
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー Cool クール タント L375S L385S H23/12~H25/9 ED-6513
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
ジムニー JB64W シートレール 運転席 レカロ セミバケ リクライニング用 SR6 SR7 SR11 LX-F
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:14インチ アルミホイール ホンダ ライフ 純正 中古 4本セット ゼスト バモス ライフ N BOX スラッシュ などに アルミ ホイール)
サマータイヤ 1本 ヨコハマ ADVAN SPORT V105 101Y XL N0 255/40R20インチ 送料無料 バルブ付
NITRO POWER M28 BULLET 新品20インチ 8.5J/+20 & BF.Goodrich All-TerrainT/Ako2 LT275/55R20*トヨタ FJクルーザー/ランクルプラド 150系
Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ F20 (1シリーズ 135/140i) 1B30/1S30 12/08~ 09.C398.13HONDA ホンダ N-WGN カスタム エヌワゴン DBA-JH1 S07A エンジンASSY 45000Km EXマニ O2センサー コイル ハーネス インジェクション 即決750WG ルビーリングHKS スーパーファイヤーレーシング M40i 4本セット NGK8番相当 プラグ コロナプレミオ ST215 50003-M40i SUPER FIRE RACING スパークプラグBrembo ブレンボ ブレーキローター リアのみ A3 (8P HATCHBACK) 8PBDBF 8PBMJF 03/09~06/07 09.A200.11S60 エンジン シティカブリオレ E-FA CP14.5x4 ER-1316629 オイル焼け キャブオーバーホール要す 走行距離52.530km ジャンク[納期注意]*[業販限定販売]*[直送品]*[WedsSport]*[RN-55M]*19インチ*8.5J+38/9.5J+38*各2本*5-114.3*BBM*4本*(個人宅)個人名での注文不可
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》