新品◎タイヤ1本■フェデラル 595RS-PRO 205/45R16 83W■205/45-16■16インチ 【FEDERAL | 595RSプロ | 送料1本500円】 その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

【メール便送料無料】 NGK イリジウムMAXプラグ BPR5EIX-11P 3638 8本 日産 ガゼール JS12 BPR5EIX-11P ( 3638 ) イリジウム プラグ「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

BMW ミニクーペ R58 クーパー SX16 と クーパーS SX16S のJCW 4POTブレーキ装着車 直径316mm フロント スリット ブレーキ C5SD

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

DIXCEL ブレーキローター PD リア BMW 5シリーズ F10 (SEDAN) 528i FR30/XG28 10/3~2017/02 PD1254850S= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆メルセデス ベンツ 500SE NGK イリジウムIXプラグ 8本セット BKR5EIX E-140050 119 イリジウムプラグ MERCEDES-BENZ スパークプラグ 燃費UP
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆HKS エッチケーエス レーシングプラグ (M35iL/ロング/7番/6本) BMW 130i/Mスポーツ UD30/UF30 (E87) N52B30A 05/10~ (50003-M35iL-6S
◆DIXCEL ディクセル PDタイプ ディスクローター 前後セット 10/04~12/03 BMW X1 VL25/VM20 (E84) 1214645/1254653

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

★新品・国内正規品★ミシュラン パイロットスポーツ4 Pilot Sport 4 SUV 255/55R18 109Y XL★1本価格★

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:kranze/Scintill 168evo ハリアー 60系 アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET38 SBC/POLISH】 39540

中古BD「魔法科高校の劣等生」完全生産限定版全10巻セット 特典小説付き

新品◎タイヤ1本■フェデラル 595RS-PRO 205/45R16 83W■205/45-16■16インチ 【FEDERAL | 595RSプロ | 送料1本500円】 その他