<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
★美品★サングラス スワンズ swans DF-Pathway「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
プロジェクトμ タイプHC+ フロント左右セット ブレーキパッド V60 FD4204T Z165b プロジェクトミュー プロミュー プロμ TYPE HCプラス
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
カロッツェリア サブウーファー TS-WX010A 17cm×8cm パワードサブウーファー 最大出力:160W コード長:2.5m コンパクト設計= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆プロジェクトミュー プロミュー RACING777 ブレーキパッド フロントのみ ミラ ジーノ L710S 01/09~02/08 F728
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Brembo ブレンボ セラミックパッド 前後 F48 X1 HS15 15/10~ P06 093N/P06 094N
◆ナイキ NIKE ×FEAR OF GOD フィア オブ ゴッド 20AW NRG W BASKETBALLS SHORT ハーフパンツ CU4690-271 L アイボリー ☆AA★ 220214 /108
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
サマータイヤ 送料無料 トーヨー PROXES C1S プロクセス 245/40R20インチ XL 4本セット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:日産 シーマ シートカバー F50系 5人乗 ベージュレザー調 1台分)
ホイール4本セット MID VERTEC ONE ALBATROSS (HS1) 20インチ 8.5J PCD:114.3/5H インセット:45 ヴァーテックワン アルバトロス
ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (フロントのみ) BMW E91 UV35 335i H22/05~ (P06 081)
婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4ct プラチナ GIA鑑定書付 0.41ct Eカラー IFクラス 3EXカット GIA 21782-4049 HKER*0.4ディクセル PDタイプ フロント左右セット ブレーキディスク A6(C8) F2DKNF 1318485S DIXCEL ディスクローター ブレーキローター☆4本軽い歪み…! アネーロコラソンシュパーヴ20インチ 8.5/9.5J +35/+38 5H/114.3 アルファード ヴェルファイア 店頭展示中☆恵庭店送料無料 20インチ 5H114.3 8.5J+35 5穴 WARWIC ADESSER ホイール 4本 1台分セット MONZA JAPAN ワーウィック アデッサーサマータイヤ クムホ ECSTA PS71 215/55R17 1本 新品Brembo ブレンボ ブレーキローター フロントのみ S3 8LAMKF 8LBAMF 01/01~03/09 09.7880.1XLEONIS/VX クラウン 210系 FR 4ポットキャリパー アルミホイール 1本 【20×8.5J 5-114.3 INSET45 HSMC】 33294
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》