<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ベンツGクラス W463ゲレンデG63AMGフロント用スペーサー10mm KSP「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
ディクセル ブレーキパッドMタイプ フロント ボルボ V70(Ⅱ) SB5234W 2.3 T-5 00/04~04/09 1611458
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ベンツ BENZ W220 Sクラス フロント用ハブ一体型スペーサー25mm= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★新品★ピレリ r-f Cinturato P7 ランフラット 225/45R17 91V(★) BMW承認 1本価格
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆【即決】PEARLY GATES パーリーゲイ 2Way カートバッグ 星条旗 サンプル品 ネイビー系 ユニセックス ゴルフバッグ [W5489]
◆YOKOHAMA ヨコハマ ADVAN FLEVA V701 215/35R18 2本セット
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
プロジェクトμ ベストップ フロント左右セット ブレーキパッド ムーヴラテ L550S F582 取付セット プロジェクトミュー プロミュー プロμ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:麓技研 FUMOTO エコオイルチェンジャージェット SX-JET3用 M18 P1.5 1個 FG2SX トヨタ 小・中型 UDトラックス小・中型(コンドル))
245/45ZR18 100(Y) TOYO プロクセス スポーツ 【4本+送=63,360円~】 245/45 18インチ PROXES SPORTS 取寄 サマー タイヤ