即決 タイトー 劇場用実写映画 ヤッターマン ドロンジョ 深田恭子 リアル フィギュア その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

●○新品 未使用 USIA DECK JACKET メンズ S ロングジャケット ロングコート ネイビー○●「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

◆4本送料込46,840円~ ケンダ 245/35R20 KR20 KAISER KENDA カイザー 245/35ZR20

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

34丁目の奇跡 [DVD](中古品)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ ヴェルヴァ チャージ 4本セット ホイール ステップワゴン RK1/RK2/RK5/RK6 0040187 weds ウエッズ VELVA CHARGE アルミホイール
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆ベレッツァ カジュアルG シートカバー ウイングロード JY12 NY12 Y12 H17/11~H18/12 15RX AERO/15RX FOUR AERO/18RX AERO
◆WORK ワーク エモーション CR Kai 18インチ 8.5J+30 5/114 2本組 ホワイト

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

BBS ホイール レヴォーグ 14y~ 1.6GT VM4 チューナーサイズ RG-R 19インチ×9J RG788 +48 5穴 114.3 PFS スバル SUBARU

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:送料無料 夏タイヤ 納期確認要 2本価格 ヨコハマ ブルーアース XT AE61 215/55R18 215/55-18 YOKOHAMA BluEarth

Brembo ブレンボ ブラックパッド リアのみ F34 (335i GRAN TURISMO) 3X30 13/06~ P06 072

即決 タイトー 劇場用実写映画 ヤッターマン ドロンジョ 深田恭子 リアル フィギュア その他