<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
新品 ヴェルファイアハイブリッド AYH30W 前期用 フロント / リアハブカバー 4枚セット レッド mars 日本製「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
フロントディスクパッド いすず エルフ 型式NPR66LR用 エムケーカシヤマ D4060M-02 ブレーキパッド 8-98216922対応
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Clazzio フロアマット クラウン アスリート 5人 GRS210= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー キルティングタイプ シフォン LA650F LA660F R1/8~ ED-6519
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Roots ルーツ シートカバー ノート E12 NE12 H26/1-H28/10 N456
◆Clazzio クラッツィオ シートカバー キルティングタイプ シーマ GF50 HF50 GNF50 H13/1~H13/12 ENR0585
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
PIVOT ピボット PRO GAUGE φ52 タコメーター ホワイト MOVE (ムーヴ/カスタム) L150S/L152S/L160S EF/JB H14/10~ (PT5-W
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:B-3171 未使用品 エスエスケイ SSK スカイビート31K WF-L 中学硬式 SBB2002 83cm 金属 バット 野球)
KAAZ カーツ LSD補修パーツ オーバーホールセット 71261-202