<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
BRIDE ブリッド スーパーシートレール (XLタイプ/左側) フリード GB3/GB4 08/5～ (H216-XL「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
TWS ホイール エクスリート 205S 19×9.5J +37 [BMW 6シリーズ F12/13 R用 STD S-LO] EXlete
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
条件付送料無料 4本価格 WEDS LEONIS VX BMC1 17inch 5H100 7J+47 ウェッズ レオニス ブイエックス＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆クーＭ４００系用ダイヤ柄チェックフロアマット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆DVD 高中正義 『SUPER LIVE 2012 “TAKANAKA伝説”』(中古品)
◆AW A0823 DOLCE&GABBANA ドルチェ&ガッバーナ デニム パンツ ジーンズ カジュアル ワーク ダメージ加工 グレー サイズ31 ロゴ プレート
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
DIXCEL ディクセル PD type ローター (前後セット) BMW 320i/325i ツーリング VR20/VS25 (E91) 05/11～07/8 (1214643/1254653-PD
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：JURAN シートレール Sタイプ サイノス EL52 EL54 EL52C EL54C 95.09～99.08 BRIDE BRIX ERGO XAX REVS EURO DIGO COBRA）
S.H.フィギュアーツ 仮面ライダードライブ タイプデッドヒート 約145mm ABS&PVC製 塗装済み可動フィギュア(未開封 未使用品)