<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
DIXCEL ディクセル Premium type (前後セット) アウディ S7 4GCEUL 12/8~ (1314847/1358216-P「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
Mai Kuraki Symphonic Live -Opus 3- [DVD](中古品)
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
Shaefer USA製 襟レザー ライナーウール ウエスタンジャケット M= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING N-1 フロント BMW E90(Sedan) WA40 M3
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆Kei-Zone 慶虎ドラムブレーキカバー〔ゴールド〕 ダイハツ ハイゼットトラック[ジャンボ含む] S201P/S211P H19/12~
◆T.M.WORKS ハイパフォーマンスコイル 1台分 6本セット メルセデスベンツ CLSクラス(C219) CLS280 M272.943 08/07~10/12 3.0L 170PS
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
HPI EVOLVE インタークーラーキット spec.S 72mm厚 青ホース/ホースバンド アリスト JZS161 2JZGTE
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ENDLESS エンドレス SSY オプティ [EP363] L802S (ABS無) フロント用)
【オーダー】 バネットNV200 M20 5人乗り フロアマット チェック生地 5色から選択 che *
[新品4本SET] TOYO ナノエナジー 3 PLUS 215/50R17 91V [4本+送=46,640円~] トーヨー メーカー取寄品 215/50 17インチ サマー タイヤ
リアブレーキシュー デルタ BU222 用 SN2285 ダイハツ FCマテリアル★期間限定特価!!★新品・正規品★ピレリ NEW P-ZERO 225/50R18 (225/50R18) 99W XL L.S. Pゼロ PZ4★BMW/MINI ★1本価格★当日特急 フロアマット 送料無料【 日産 ニッサン プレジデント 50系 全車 】 ショート H02.10~H14.08 5枚SET 【 ブラック×レッド 】タント エグゼ L455S 09/12~12/05 ターボ車 ブレーキパッド フロント DIXCEL ディクセル EC type 送料無料★ハンコック Ventus Prime3 (K125)(235/45R17 97W XL)(税別)在庫確認必須●新品 PIRELLI ピレリ P-ZERO PZ4 235/40R18インチ 4本セットDIXCEL X ブレーキパッド フロント側 F32 428i/430i 3N28/4N20 X-1219065
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》