婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4カラット プラチナ 鑑定書付 0.43ct Dカラー SI1クラス 3EXカット GIA 22251-1868 HKER*0.4 プラチナ台

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

トーヨータイヤ トランパスLU2 245/45R19 102W 19インチ サマータイヤ 4本セット TOYO TRANPATH ミニバン「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

M'z SPEED JJ LAUNCHER 20×8.5J PCD114.3 5H +48 ブラッシュド 20インチ アルミホイール 1本

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

ナイキ エアフォース 1 '07 プレミアム ピュア プラチナムNIKEAREFORCE1 PLATINUM レオパードヒョウ柄豹柄 US10.5 28.5CM 新品正規品= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ブレーキパッド エルフ NKR72LV 用 フロント SN682P いすず アドヴィックス
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆[W-1]ベントレー ベンテイガ W12 ハイトセンサー レベライザー 右リア 4M0907503 4M0941310H カイエン Q7 Q8 ウルス 中古
◆チャンルー BS-4226 WHT MIX/N WHT 1ラップブレス ホワイト

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

Clazzio リアルレザー シートカバー タウンボックス DS17W

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:Law & Order: Special Victims Unit - The Fifth Year [DVD] [Import](中古品)

X207 新品 ステンレス製 濃州孫六作 モリブデン鋼 万能 三徳 菜切 プロフェッショナル 料理包丁3点セット[品質保証] 共箱/80

婚約指輪 エンゲージリング ダイヤモンド 0.4カラット プラチナ 鑑定書付 0.43ct Dカラー SI1クラス 3EXカット GIA 22251-1868 HKER*0.4 プラチナ台