225/45R17 XL 94W 4本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR08185 BRIDGESTONE ECOPIA NH200 エコピア NH200 BS ブリヂストン その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

NN2044F NN2044R ファーゴ JFEGE24 フロント 曙 AKEBONO イスズ ブレーキシュー 曙ブレーキ工業 ハーフキット「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

■3118■Clazzioダイヤ シートカバー  ウイングロード

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

激安特価! 1本価格 クリムソン MG モンスター MBK/P 16inch 6H139.7 8J+0 MONSTER= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆ウェッズ レオニス MX 17インチ 7J 5H-114.3 ハイパーシルバー3/SCマシニング 法人宛て送料無料 ホイール 4本セット
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆フロアマット 車種別 マツダ アテンザセダン H27.01~ GJ2AP 4WD チェック×ホワイト
◆限定■BRIDE(ブリッド) スーパーシートレール・FOタイプ(左・型番:G104) BMW 2シリーズ(2A15[F45]) 14.10~

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

首振りプロジェクターランプASSY スタンレー Stanley ASMO 865100-0820 左AFS DENSO デンソー Koito アスモ US レクサスLX570 LC500h LS460

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:ベレッツァ ワイルドステッチ シートカバー フォレスター SK9 SKE H30/7~R2/9 アドバンス/プレミアム 1列目パワーシート車

KAAZ カーツ LSD補修パーツ オーバーホールセット DBV1820用 71261-108

225/45R17 XL 94W 4本 夏 サマー 低燃費タイヤ PSR08185 BRIDGESTONE ECOPIA NH200 エコピア NH200 BS ブリヂストン その他