EDDIE BAUER◆ブルゾン/M/コットン/KHK/カモフラ その他

 

<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。

【問題】 
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a (       ) (       ) (        )  you this year. (      ).”
 (今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)

 

【問題の答え】 

 

もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。

送料無料 ミシュラン PRIMACY4 AUDI承認 235/55R18 100V 235/55-18 夏 サマータイヤ 1 本 MICHELIN PRIMACY4 AO1「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。

484201412 DIXCEL ブレーキパッド Z 1214436 BMW F02 ※5 760Li フロント トラスト企画 取寄せ

まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!

エレメント移動式 オイルクーラー キット 16段 トヨタ クレスタ ツアラーV JZX90 1JZ-GTE JZX100 マーク2 チェイサー JZS171 クラウン= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆CITROEN シトロエン C5 チャンピオン イリジウムプラグ 6本セット 9006 GH-X3XFU ABA-X3XFU スパークプラグ デンソー NGK 送料無料
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!

 

次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。

◆アクティ GBD-HH6 E07Z エンジン リビルト 国内生産 送料無料 ※要適合確認 ※要納期確認
◆BMW 3シリーズツーリング(E91) VR20 フロントブレーキパッド+センサー+ローター 左右セット

両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。

 

STEELERS ワンポイントスウェット襟付きポロシャツ NFL 激レア

来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!

 

(ライター:DIXCEL ディクセル ブレーキパッド Z リア AUDI A4 8DAEBF/8DAPUF 94~01

レカロ 底留め用シートレール ニッサン ブルーバード 510系 SR/L系タイプ 運転席側

EDDIE BAUER◆ブルゾン/M/コットン/KHK/カモフラ その他