<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
[Method メソッド 正規代理店]18インチアルミホイール 1本 MR308 Roost 18×9J 5H150 +18 CB110.5 汎用/MR30889058518「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
DIXCEL FS ブレーキローター フロント側 F31 318i Touring 8E15 FS-1218225
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
BILLION ビリオン スーパーサーモ(ローテンプサーモ) 標準タイプ 開弁温度 72℃ ヴィッツ NCP91 1NZ-FE 1500cc= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆送料無料 コーチ COACH ショルダーバッグ 鞄 ポシェット 斜め掛け F70589 ヘリテージ ストライプ シグネチャー PVC レザー 紺系 レディース
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆エスペリア ダウンサス 前後セット ハイゼット 2WD デッキバン「G/Gリミテッド」 S321W 07/12~2017/10 ESD-1868
◆カシオ Gショック 海外モデル ソーラーアナデジタイプ GSG-100-1A8 国内未発売 新品
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
【M】 必見! 半額! 送料無料対象品! GEOLANDAR G058 クラシックタイヤ YOKOHAMA 235/55R18 2019 4本セット
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:ウェッズ レオニス VT 1本販売 ホイール フーガ Y50 0036377 weds ウエッズ LEONIS アルミホイール 1枚 単品)
★新品★スマホやSwitchにも対応タブレットスタンド!!縦向き&横向きも360°思い通りに自在寝ながら操作がラク♪工事不要&簡単取付け◎