<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
brembo Xtraブレーキローター 左右セット BMW F25 X3 WX20 WX30 WX35 WY20 11/03~ リア 09.B569.1X「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
17インチ 235/50R17 235 50 17 4本 低燃費 新品サマータイヤ 夏 ヨコハマ アドバンデジベルV552 YOKOHAMA ADVAN dB 安い 個人宅発送追金有H
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
ポイント2倍 ブレンボ ブレーキパッド ブラック (フロントのみ) CR-V RD6/RD7 H13/10~H18/10 (P28 035)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆★ 新品 COMPOSITE Ver.Ka ランスロット・アルビオン、テムジン、グレンラガン3種
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆brembo ブレンボ ブレーキローター BMW F30 320i SEDAN XDrive 8A20 15/09-19/01 Option M Performance Brake プレーン Rr 左右 09.C401.13
◆T.M.WORKS Ignite REV BMW 730i/740i E32 (M60)
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
■ゼクシオ11■XXIO(2020)■7W■20■R■XXIO MP1100■新品■1円~
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:Brembo ブレンボ ブラックパッド フロントのみ E90 (3シリーズ SEDAN) VD30 05/04~08/10 P06 036)
★車検対応!ZOOM ダウンフォース★BMW 7シリーズ (7er) E65 745i /GL44 H13/10~H21/03