<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め！年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう？
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします）
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
Project μ プロジェクトミュー B-SPEC (フロント) MOVE （ムーヴコンテ/カスタム） L575S/L585S 08/8～ (F751-BSPEC「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に１年の感謝を伝えますよね。
Project μ プロジェクト ミュー ブレーキパッド RACING N+ フロント VOLVO 740 7B234 GLE 16V *ABS
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです！
HG 1/144 ドラド (機動戦士ガンダムAGE)(未開封 未使用品)＝ 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆モンツァジャパン JPスタイルR10 アルミホイール4本 1台分(18×7J 5-114 INSET53)マツダ CX-3 DKE DK5系(パールブラック)
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう！
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました（笑）。
◆送料無料 新品 HKS OBリンク RAV4 ACA20W/ACA21W 44009-AK001
◆Kranze/Zildawn 384EVO ハリアー 80系 FF アルミホイール 1本 【18×7.5J 5-114.3 INSET38 SBC/POLISH】 40079
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
20年製バリ山【 155/65R13 4本 】ダンロップ EC202 / ミラ アルト ラパン ワゴンR ムーヴ
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね！
（ライター：エルフ KR-NKS81GR リアデフ ワイド2T 890 8-97367-504-0(8-98015-130-0)）
イグニッションコイル エルグランド E51 H14.05～H22.08用 日立 U16N01-COIL 1個