<<Abitus x O.N.E コラボ企画>>
〜いよいよ仕事納め!年末のあの挨拶を英語で言えるようになりましょう。
【問題】
「今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」はどういう?
“It was a ( ) ( ) ( ) you this year. ( ).”
(今年もお世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします)
【問題の答え】
もうすぐ年末年始ですね。みなさんそろそろ仕事納めが近くなってこられたと思います。
ウォーターポンプ ハリアー プロナード マークIIクオリス 用 GWT-92A トヨタ GMB「今年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いします」と、クライアントや同僚に1年の感謝を伝えますよね。
[●]KING SEIKO/キングセイコー HI-BEAT AUTOMATIC*
まずは「今年も大変お世話になりました」ですが、いろんな言い方がありますが、一般的なこれらをまずは覚えていればOKです!
アイバッハ ProKit BMW M3 F80 3C30 14/2- 送料無料(除く、沖縄)= 「今年も大変お世話になりました」
その他にも…
◆サマータイヤ 1本 ブリヂストン REGNO GR-X2 225/40R18インチ 送料無料 バルブ付
こんな風に言うことができます。
言いやすそうなものを選んで、覚えましょう!
次に「来年もどうぞよろしくお願いします」ですが、海外ではそもそも「よろしくお願いします」を直訳できるような英語がありません。私たちが「来年もどうぞよろしくお願いします」と言うのと同じ感覚で使うのがコチラ。問題では、穴埋めにしてしまうとスグにわかってしまうので、すべてをカッコにしました(笑)。
◆H&R スプリング ロアーバージョン BMW 4シリーズ F33 カブリオレ 435i ご注文後海外から取り寄せ 28877-4
◆DIXCEL X ブレーキパッド フロント側 F20 116i 1A16 X-1219065
両方とも、クライアントにも同僚にも使えます。
バリ山!. 夏タイヤ 165/55R14 ブリヂストン 4本 X-88
来年もどうぞよろしくお願いします。皆様、どうか良いお年をお迎えくださいね!
(ライター:POLICE◆ポリス/腕時計/アナログ/15436jsb)
SURPLICE『N5SP』ブラック&ポリッシュ/20インチ/アルミ/ホイール/BENZベンツW212E220E250E300E350E400E550E63AMG/セダン/後期/5スポーク
DIXCEL ディクセル ブレーキパッド EC-381090 フロント ムーヴラテ L560S ソニカ L405S L415S タント L350S L360S L375S L385S LA600S
T.M.WORKS レースチップ XLR スロットルコントローラー アルファロメオ アルファ159 939 2.4L JTDM 2005~2011 200ps【送料無料~】 10個 ローバー MFG Kエンジン用 純正互換品 GFE280/AHV2880/OC237-1 オイルフィルター オイルエレメント オイル交換 整備★新品・国内正規品★ミシュラン PRIMACY4 プライマシー4 215/65R17 103V XL★S1(PEUGEOT/プジョー)★2本価格★新品◎タイヤ2本■ダンロップ ル・マン5 LE MANS 5 225/55R17 101WXL■225/55R17■17インチ【DUNLOP|低燃費タイヤ|ルマン5|送料1本500円】[車種専用]ZRR70W ヴォクシー(Z)用マフラーカッターグレートFT FT50J オイルフィルター [ME-12-10] 10個セット フェスコ オイルエレメント希少絶版♪Defi(デフィ) リンクメーターBFホワイト 油温計本体 旧型 イルミホワイト ブラックフェイス センサー&ハーネス無し
【ビジネスですぐ使える!】会議で 「~と思います」のニュアンスを使い分けよう《後編》